Allgemeine Geschäftsbedingungen

Preise
Die in der Preisliste und auf unserer Homepage angeführten Preise sind in Euro
angegeben, inklusive MwSt. und Kurtaxe.

Stellplätze
Reservierung
Reservierungen können ausschließlich mit dem dafür vorgesehenen Formular in
Absprache mit dem Campingplatz und innerhalb der Verfügbarkeit der Stellplätze
vorgenommen werden. Das vorliegende Formular muss unterschrieben und mit
der Anzahlung und der Bearbeitungsgebühr von 65 € + 10 € (75 €) innerhalb 1
Woche nach Erhalt des Formulars zurück geschickt werden. Nach Ablauf dieser
Frist verfällt das Angebot.
Nach Erhalt Ihrer Reservierung und Ihrer Anzahlung (inklusive
Bearbeitungsgebühr), senden wir Ihnen eine schriftliche Bestätigung entsprechend
der verfügbaren Stellplätze zu. Die Bestätigung wird erst nach Erhalt der
Anzahlung und der Bearbeitungsgebühr (mittels Bankkarte) gültig.

Bezahlung
Am Tag seiner Anreise hat der Gast den gesamten noch offenen Betrag für seinen
geplanten Aufenthalt zu begleichen. Widrigenfalls wird seine Reservierung
storniert. In diesem Fall kann die Direktion den Stellplatz anderweitig verwenden
und die Anzahlung und Bearbeitungsgebühr werden nicht rückerstattet.
Bei Aufenthalten ohne Reservierung erfolgt die Bezahlung am Vorabend der
Abreise und es fällt keine Bearbeitungsgebühr an.

Storno / Vorzeitige Abreise
Für eine Abreise nach Mittag wird eine zusätzliche Nacht verrechnet. Falls
aufgrund einer verspäteten oder anders als vereinbarten Ankunft Übernachtungen
oder Leistungen nicht wahrgenommen werden, kann keine Rückerstattung
oder Preisminderung und auch keine Verschiebung des Aufenthalts gewährt
werden. Bei Änderungen der Auftenthaltsdaten kann derselbe Stellplatz nicht
garantiert werden. Der Stellplatz darf nur mit Einverständnis des Besitzers an
Dritte weitergegeben werden. Der Kunde hat der Direktion jede Änderung der
Personenanzahl zu melden.
ACHTUNG: Eine Rückerstattung der Zahlung aufgrund von Wetterbedingungen
ist ausgeschlossen.

Allgemeines
Ihr Stellplatz wird Ihnen erst am Tag Ihrer Ankunft zugeteilt. Wir reservieren die
gewünschten Stellplätze oder Plätze nebeneinander gemäß der zur Verfügung
stehenden Möglichkeiten. Die Anreise hat ab 12h und die Abreise vor 12h zu
erfolgen. Die Anzahl der Personen, die einen Stellplatz belegen, darf die maximal
zulässige Zahl von 5 Personen nicht überschreiten. Minderjährige müssen von
ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten begleitet werden. Grillen ist auf dem
Campingplatz nur mit Holz erlaubt.
Falls Sie einen Stellplatz gebucht haben und wir bis 24h00 keine Nachricht
von Ihnen erhalten, behält sich die Direktion das Recht vor, den Stellplatz
anderweitig zu vergeben.

Mietung von Mobil Homes
Reservierung
Bei der Reservierung ist eine Anzahlung von 20% des Gesamtbetrags bei
einem Aufenthalt von einer Woche und von 70% bei einem Aufenthalt für ein
Wochenende (inklusive nicht rückerstattbarer Bearbeitungsgebühr von 10 € und
einer eventuellen freiwilligen Stornoversicherung von 17,50 € pro Woche) zu
entrichten.
Bezahlung
Die Miete (für eine Woche) ist 30 Tage vor Anreise ohne zusätzliche
Aufforderung zu bezahlen. Wird der Betrag nicht innerhalb der vorgesehenen
Frist beglichen, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Reservierung zu stornieren.
Die vorher entrichtete Anzahlung kann nicht rückerstattet werden. Sowohl
die Anzahlung, als auch die Bezahlung des Gesamtbetrags können mittels
Banküberweisung erfolgen. Für eine Überweisung finden Sie nachstehend unsere
Bankdaten:
BIC : AGRIFRPP881
IBAN : FR76 1810 6000 1295 3941 7605 162
Die Unterkunft steht Ihnen am Tag Ihrer Anreise ab 15h00 zur Verfügung.

Storno / Vorzeitige Abreise
Im Fall eines Stornos Ihrer Reservierung oder einer vorzeitigen Abreise,
steht Ihnen keine Rückerstattung des Preises zu, es sei denn, Sie haben eine
Stornoversicherung abgeschlossen.

Stornoversicherung
Diese wird unseren Kunden angeboten, ist aber freiwillig. Sie ermöglicht die
Rückerstattung der Anzahlung oder des Gesamtbetrags im Falle eines Stornos
Ihres Aufenthalts aus folgenden Gründen: schwere Krankheit, Todesfall, Unfall,
betriebsbedingte Kündigung, Wasserschaden.
Der Gast erhält eine Rückerstattung:
-der überwiesenen Anzahlung (abzüglich Bearbeitungs- und Stornogebühr)
zwischen Buchungsdatum und dem 30. Tag vor Ankunft laut Vertrag.
-des beglichenen Gesamtbetrags (abzüglich Bearbeitungs- und Stornogebühr) falls
der Grund weniger als 30 Tage vor der Ankunft laut Vertrag eintritt. Jedes Storno
muss mittels eingeschriebenen Briefs angekündigt werden. Der Nachweis im
Original und in beglaubigter Kopie muss uns so bald wie möglich zugestellt werden.

Allgemeines
Die Unterkünfte sind nicht übertragbar und dürfen in keinem Fall Dritten
überlassen oder weitervermietet werden. Personen, die nicht im Mietvertrag
erwähnt sind, dürfen sich nicht ohne Zustimmung der Direktion auf dem Gelände
aufhalten. Juli und August: von Samstag bis Samstag – Anreise: zwischen 15h00
und 20h00.
Abreise: bis spätestens 9h30.
Außerhalb der Monate Juli und August kann der Zeitraum des Aufenthalts frei
gewählt werden (min. 2 Nächte). Bezüglich An- und Abreise setzen Sie sich bitte
mit uns in Verbindung.
Für Kinder von 0 bis 2 Jahren verrechnen wir in einem Mobil Home nichts. Die
Direktion behält sich das Recht vor, das Alter der Kinder zu überprüfen. Bei der
Miete eines Mobil Homes muss vom Mieter bei der Ankunft eine Kaution von
150€ (in bar) bezahlt werden, die am Tag der Abreise nach Kontrolle des Inventars
und der Unterkunft rückerstattet wird.
Die Abreise aus den Mobil Homes ist außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption
nicht möglich. Die Unterkunft muss selbst gereinigt und im selben Zustand
hinterlassen werden, in dem sie vorgefunden wurde. Falls die Unterkunft nicht in
bestmöglichem Zustand hinterlassen wird, wird eine Pauschale von 50€ von der
Kaution einbehalten.
In den Mobil Homes besteht strengstes Rauchverbot.
Die Errichtung etwaiger zusätzlicher Konstruktionen neben der Unterkunft (z.B.
Zelte) sind untersagt.
Etwaige Schäden an der Einrichtung oder der Unterkunft müssen der Direktion
gemeldet und erstattet werden.
Für den Schlüssel für die Einfahrtsschranke wird ebenfalls eine Kaution von 20 €
(in bar) eingehoben.

Haustiere
Haustiere sind auf dem Gelände erlaubt, sofern sie bei der Reservierung
angegeben wurden. Sie müssen ständig an der Leine gehalten werden, um
die Ruhe und Sicherheit der anderen Gäste nicht zu stören. Die wichtigsten
Hygienevorschriften sind einzuhalten (das Tier darf seine Notdurft nicht innerhalb
des Campingplatzes verrichten). Es ist ein Impfpass vorzuweisen.
Haustiere sind in den Mobil Homes, auf den Spielplätzen und in den
Sanitäranlagen keinesfalls gestattet.

Besucher
Alle Besucher müssen sich vorher an der Rezeption melden und eine Gebühr von
6€ pro Person entrichten. Sie müssen ihr Fahrzeug außerhalb des Campingplatzes
parken und werden auf Verantwortung des Gastes eingelassen.
Nachtruhe
Die Bewohner des Campingplatzes haben sich an dessen Regeln zu halten, die an
der Rezeption erhältlich sind. Vor allem ist die Nachtruhe einzuhalten.

Störungen
Die Direktion behält sich das Recht vor, den Aufenthalt eines Bewohners
unverzüglich und ohne Entschädigung abzubrechen, falls dieser den Campingplatz
schädigt.

Verantwortung
Der Campingplatz übernimmt außerhalb seiner gesetzlichen Verpflichtungen
keine Verantwortung über:
-Diebstahl, Verlust oder Schäden, egal welcher Art während oder in der Folge
eines Aufenthalts.
-Beeinträchtigungen, die von Naturphänomenen herrühren (Wetter, Mücken,
Läuse, Arbeiten, die außerhalb des Campingplatzes durchgeführt werden, …)
-Pannen oder außer-Betrieb-Setzung von technischen Anlagen, Pannen oder
Schließung von Anlagen auf dem Campingplatz.
Der Campingplatz behält sich ausdrücklich das Recht vor, die Gestaltung und
Anlage des Platzes zu verändern. Die Kaution stellt keine Einschränkung der
Haftpflicht dar.
Sämtliche Unstimmigkeiten betreffend der Interpretation oder Umsetzung des
vorliegenden Vertrags oder seiner Folgen sollen vom Gericht in Annecy behandelt
werden.

Schäden
Die Ausrüstung und Anlagen des Campingplatzes müssen entsprechend ihrer
ursprünglichen Bestimmung verwendet werden. Alle Beschädigungen der
Unterkünfte, Verlust oder Zerstörung der Einrichtungsgegenstände in den
Unterkünften oder den Gebäuden, die allgemein zugänglich sind, sind voll und
ganz vom Verursacher zu verantworten. Der Gast, als Mieter einer Unterkunft
oder eines Stellplatzes, ist persönlich für sämtliche Schäden, Verluste und
Funktionsminderungen verantwortlich, die die Personen, die bei ihm wohnen oder
die ihn besuchen, der Unterkunft oder einer Anlage des Campingplatzes zugefügt
haben. Er muss über eine Haftpflichtversicherung verfügen.

Der Eingang zum Campingplatz ist von 7h00 bis 23h00 geöffnet. Außerhalb
dieser Zeiten dürfen keine Fahrzeuge innerhalb des Campingplatzes fahren. Ab
23h00 werden die Bewohner gebeten, die Nachtruhe einzuhalten.
Die Rezeption ist von 8h00 bis 20h00 geöffnet (Juli/ August)
Sämtliche Ihrer persönlichen Daten werden rein für die Bearbeitung der
Reservierung verwendet.
Ich bestätige hiermit, die AGBs des Reservierungsvertrags
gelesen zu haben und sie zu akzeptieren.